Enfoque hiperlocal para un atractivo global: Cómo Diego Ávalos y Netflix están transformando la narrativa europea

La narración de historias es un arte ancestral que ha evolucionado con el tiempo, adaptándose a los cambios culturales y tecnológicos.

En la era moderna, la plataforma de streaming Netflix ha cambiado la forma en que consumimos historias, y su enfoque innovador ha sido especialmente evidente en Europa. En una entrevista exclusiva con Samuel Stolton para EURACTIV, Diego Ávalos, Vicepresidente de Contenido en Netflix en España, ofrece su visión de la estrategia narrativa de la compañía y su compromiso con el contenido local para una audiencia global.

Ávalos destaca la importancia de adoptar un enfoque hiperlocal para la producción de contenido, donde cada historia se convierte en un reflejo auténtico de su entorno. Según él, la clave para crear historias universalmente identificables radica en la atención meticulosa a los detalles locales. Este enfoque implica mirar más allá de las fronteras nacionales y sumergirse en la vida cotidiana de las ciudades europeas, capturando la esencia de sus calles y habitantes. Desde los callejones de Copenhague hasta las plazas de Madrid, Netflix busca capturar la esencia única de cada lugar, conectando así emociones humanas compartidas en todo el mundo.

La estrategia de Netflix se basa en la premisa de que las historias auténticas trascienden las barreras lingüísticas y culturales. Al centrarse en las voces locales y las narrativas genuinas, la plataforma ha logrado atraer a audiencias diversas en Europa y más allá. Este enfoque ha permitido que el contenido europeo compita en igualdad de condiciones con las producciones de Hollywood, desafiando así el dominio narrativo tradicional de la industria cinematográfica estadounidense.

Durante décadas, Hollywood ha ejercido una influencia dominante en la narración de historias a nivel mundial. Sin embargo, Ávalos señala que Europa ha emergido como una potencia narrativa en su propio derecho. Gracias a la creciente diversidad de voces y talento en la región, Netflix ha podido identificar y apoyar a creadores excepcionales, desde directores establecidos hasta nuevas voces emergentes en el panorama audiovisual.

Un ejemplo emblemático de este éxito es "La Casa de Papel", una serie española que ha conquistado el corazón de audiencias en todo el mundo. Co-producida con Antena 3, esta historia de atracos se ha convertido en un fenómeno global, conectando a espectadores desde Tokio hasta Estambul. Lo que comenzó como una producción local se transformó en un símbolo de la cultura española para el mundo, demostrando el poder y la relevancia del contenido europeo en la escena internacional. Además, Ávalos elogia el trabajo de producción en España, destacando el aumento en la capacidad de producción y las instalaciones de posproducción de vanguardia utilizadas por Netflix a nivel mundial, superando a Hollywood en términos de escenografía y diseño.

En resumen, Diego Ávalos ofrece una visión fascinante de cómo Netflix está apoyando / elevando la narrativa europea a través de un enfoque hiperlocal para un atractivo global. Al priorizar la diversidad y el multilingüismo, están construyendo puentes entre culturas, amplificando voces marginadas y celebrando la riqueza de la experiencia humana. Este enfoque no solo ha ampliado el alcance del entretenimiento europeo, sino que también ha abierto nuevas oportunidades para los creadores de contenido en la región y su storytelling local. Para los jóvenes creadores que sueñan con ver sus historias en la pantalla, Ávalos ofrece palabras de aliento y sabiduría. Insta a la autenticidad y la persistencia, recordando que las historias más genuinas son las que resuenan con las audiencias. Ejemplos como "Sintonía de Brasil" ilustran cómo las experiencias personales pueden convertirse en narrativas universales, inspirando a otros a compartir sus propias voces con el mundo.

En un panorama mediático cada vez más globalizado, la narrativa local sigue siendo un pilar fundamental para la identidad cultural y la conexión humana. Netflix y Diego Ávalos están liderando el camino hacia un futuro donde las historias locales tienen un impacto significativo en el escenario mundial del entretenimiento. Ávalos está decidido a convertir a la industria del entretenimiento de España en un éxito mundial y está emocionado de brindar más oportunidades y reconocimiento a los trabajadores locales de la industria. Su objetivo es tener un impacto positivo tanto en la industria del entretenimiento global como en la economía local, y su historial de éxitos sugiere que está en el camino correcto. Con su compromiso continuo con la innovación y la excelencia creativa, está allanando el camino para una industria del entretenimiento más diversa, inclusiva y emocionante.